What the source reports
Nairobi Leo reported COFEK’s announcement that it would initiate legal action seeking to prohibit SICPA and SGS from operating in the fuel sector.
Reading the original source
Nairobi Leo reported COFEK’s plan to seek a permanent ban and private criminal proceedings, alongside requests to suspend the programme and disclose marker composition. These were intended legal claims announced by COFEK, not court orders already made.
Context and scope
A request for a prohibition is not a prohibition ordered by a court. The review does not establish a final ruling on the fuel-quality or health allegations.
Sources & supporting documents
This English digest is based on the original reporting or official material linked above and does not reproduce the full source.

