5 000 dollars chacun lors d’un voyage en Turquie : Berko reconnu coupable dans le contrat ghanéen d’Aksa

Le dossier

Une centrale, trois infractions

Le 6 août 2026, un jury fédéral de Brooklyn a reconnu Berko coupable de violation de la loi américaine Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), d’entente en vue de violer cette loi et d’entente en vue de blanchir de l’argent. Cet ancien cadre de la banque d’investissement de Goldman Sachs possède les nationalités américaine et ghanéenne. Le Bureau du procureur spécial du Ghana le présente aussi comme un ancien directeur général de Tema Oil Refinery. [1] [2]

Trente ans représentent le maximum légal annoncé, pas une peine de prison déjà prononcée. Au 31 octobre, la prochaine étape déterminante est donc la fixation de la peine après le verdict de culpabilité. [1]

Les 5 000 dollars du voyage en Turquie

Selon le récit du ministère américain de la Justice, fondé sur les documents judiciaires et les preuves présentées au procès, Berko gérait depuis décembre 2014 le projet de centrale entre Aksa et le Ghana. Le pays traversait une crise électrique et le projet nécessitait des autorisations publiques. Le ministère indique que Berko et ses complices s’étaient entendus pour corrompre des responsables ghanéens afin d’obtenir ces autorisations. [1]

Un épisode précis concerne la Turquie : cinq responsables ghanéens participant à un voyage tous frais payés pour inspecter les équipements de la centrale auraient reçu chacun 5 000 dollars. Ces cinq versements représentent 25 000 dollars, et non la totalité des pots-de-vin du dossier. [1]

Un million et 2,5 millions : des montants différents

Le dispositif de corruption dépassant un million de dollars décrit dans l’affaire pénale doit être distingué du flux financier allégué par la SEC dans sa plainte civile de 2020. La SEC affirmait qu’au moins 2,5 millions de dollars devaient être acheminés de l’entreprise énergétique turque vers un intermédiaire basé au Ghana pour financer des paiements illicites à des responsables publics. [1] [3]

Additionner ces chiffres créerait un nouveau « total des pots-de-vin » trompeur. Une somme destinée à un intermédiaire, des pots-de-vin présentés comme versés et un montant évoqué pour une personne particulière ne mesurent pas la même chose. Le communiqué de la SEC expose les allégations d’une plainte déposée en 2020 ; il ne définit pas, à lui seul, toute la portée du verdict de 2026. [3]

L’ancien ministre dément

Le DOJ indique qu’en avril 2015, les participants avaient discuté du versement d’un million de dollars au ministre de l’Énergie de l’époque. Cette formulation ne démontre pas que la somme lui a effectivement été remise. [1]

L’ancien ministre Kwabena Donkor a nié, par l’intermédiaire de ses avocats, avoir demandé ou reçu de l’argent et déclaré n’avoir autorisé personne à solliciter des avantages en son nom. Le verdict contre Berko n’est pas une déclaration de culpabilité contre Donkor ni contre d’autres personnes citées dans le débat public. [4]

Le lien avec l’entreprise et les responsabilités à établir

Le ministère américain de la Justice et le procureur spécial du Ghana nomment tous deux Aksa. Cela confirme le lien de l’entreprise avec le projet, sans étendre à la société le verdict visant Berko. Les communiqués officiels examinés n’annoncent aucune condamnation d’Aksa. [1] [2]

Le procureur spécial du Ghana déclare avoir fourni au FBI une assistance d’enquête et des éléments de preuve par le dispositif d’entraide judiciaire du pays. Cela ne signifie pas que la responsabilité de chaque intervenant local a déjà été tranchée. [2]

Les questions d’intérêt public sont concrètes : quelle peine sera prononcée, quelles preuves permettront d’identifier les bénéficiaires des paiements et comment la responsabilité des personnes agissant pour l’entreprise sera-t-elle examinée individuellement ? Les réponses doivent être recherchées dans les pièces judiciaires et les prochaines communications officielles. Aucune nouvelle déclaration des parties n’a été obtenue pour cet article.